Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://riverside9.blog45.fc2.com/tb.php/880-badd1656

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Clover

ご無沙汰しております、Cororoです。こんばんは!

遅ればせながら、というか今更ですが冬コミお疲れ様でした!!
そしてあけましておめでとうございました!!!

今日こそブログ書こうかな。
あ、すのうまん更新してるからちょっと間隔あけようかな。

とか繰り返していたら2月でしたね´ω`;


では。
やりそこねてましたので!
スーパー宣伝タイム(事後)をやりますね。

去年の冬コミは、ちゃっかり4曲書いてた私です。
まずはChâteau Bleuから。

「The Magic Valleys of Dark Wolf」
久しぶりのすのうまんとの合作です!孤独なウェアウルフ!!
今回はまんすの成分を多くしたかったので、いつかやろうと言っていたシンフォメタルを!!というわけで...
Cororo担当箇所は

A前コーラス、Bパート、サビ歌詞、ラスサビ前のブロック全般、オケアレンジ

です。データをやりとりしていくうちに、どんどんカタチが出来ていって、
それはそれは楽しかったです°∀°.+
久しぶりにめっちゃ和声で悩みました。多分だいたいあってるw
かくいう私もオーケストレーションあんまり出来ないので、ゲームっぽいファンタジーなオケです。

すのうまんが最終調整し、かっこよくて壮大なアレンジに仕上がりました!
相変わらずすのうまん氏のメタルはサビを合唱したくなる衝動に駆られますね^ω^


「波鼓 -hako-」
はこです。始原のビートのアレンジです。
雷鼓さんにちなんで、ドラムと、雷みたいなびりびりした音と、きらきらした雨っぽいエレピを入れようと思いたち、
じゃあドラムンベースにしよう!という結論にいたりました。
次に雰囲気を決めようと、元ネタであろう浄瑠璃の「堀川波鼓」を読んだらエグかったんで、
じゃあエグいやつだな!という(ry
二回目に戻ってくるオープニングのコーラス部分は、原文をほんの少しアレンジして引用してあります。

「fairy ring」
不思議な不思議な道具達のアレンジです。
最近ピロピロしたアレンジしてないね、とのご意見を頂き、
そういえば東方でピロピロしてなかった!と思って、ピロピロしたアレンジにしました。
久しぶりのケルティックなインストです。
コードが変わってくだけでずっと同じメロをやっているので、くるくるまわるイメージ。


次は東方幻奏響UROBOROS ~fANTASIAsPIRALoVERdRIVE~の企画に参加させて頂いた曲ですね。

「Clover」
幽霊樂団のアレンジです。日本語よりも英詩の方がしっくりきそうな気がして、
英語なたまかせろ!なsigel氏にご協力いただきました!!ありがとうございました!!!
実はこの曲、レイラ目線の曲になっているのですよ。

歌詞の文字数制限がなかったので、和訳も作って頂き一緒に送ったのですが。

が!

なんと載っていなかったので、ここに載せちゃいますねw
ウロボロスをお持ちの方は、ぜひぜひ読んで下さい!

夜空をただ見つめると
(どれが貴方の星座かしら?)
そっと答えが胸に入ってくる気がする
(続けて?)
虚空の中を見つめると
(正直に言うとね?)
見つかるのは自分自身だった
(それは本当に『アナタ』?)

(見て見て!この楽譜!)
すごく素敵だわ
こんなに賑やかな人生なんて想像してなかった
(この旋律気に入った?)
勿論よ、『ソレ』を忘れたことなんて一度たりともないわ
(聴いて聴いて!♪~♪~♪)
欲しいものは全てあるわ
彼女たちの中に愛と歓びが垣間見える
(私たちはここにいるよ、ここにいる)
だけどなんでだろう
私の中に響く足音はなんでひとつなの?

頬を伝う涙は七色に輝いて
聞こえるわ、生まれ出る為にモガイテイルのが、私には聞こえる

えぇ、そうよ、告白するわ
失った大切な宝物を再度強く願った事を
だってそうでしょ?神様は無断でそれを奪ったんだもの
そもそもどこに彼は存在するの?空の彼方?海の底?
そんなところ探したっていやしない
信仰は、私の中だけに横たわっているから

(続けて)

(ほら、玄関をみて)
あたし達が笑えば微笑み返してくれる
でも知ってるの、偽りの笑顔だって
(だれも、いない)
もう『答え』なんてない、これは幻想かなにかかもね
(私、歌うから ♪~♪~♪)
憂鬱だね、だってそうでしょ?あたし達は元は一つなんだから
(希望なんてない、ひとつも)

いいからあたし達を見て?
幻想を夢見ることが、貴女にはできる唯一の事じゃない

人生、うまくいかないことばかり
でもね、教えてあげる
千切れた四葉はそれでも四葉なの
全てが終わったら
私達は全てを見返りとして求める

えぇ、そうよ、告白するわ
あたし達は貴女のたった一つの幸せを願ったの
ガラクタに祈りを込めてくれたことが、あたし達には救いだった
そもそもあたし達は存在しないんじゃないかって?なんで疑うの?
それを成す希望の力が貴女にはあるじゃない、そこは疑いようもない
貴方の神は、貴女の中に眠っているのよ


(…なんで私を惑わそうとするの?)
隠れたって無駄よ、見えてるんだからね

(…惑わそうとなんてしてないよ)
しー、静かに…子守唄よ
なんで私はここにいるの?なんでよ、教えてよ!今すぐ!

(目を開いて)
(そして周りよくごらん、自分が成した事を)
(もうすぐ葉っぱは四枚に戻る)

聞こえるわ、生まれ出る為にモガイテイルのが、私には聞こえる
でもね、教えてあげる
千切れた四葉はそれでも四葉なの
全てが終わったら
私達は全てを見返りとして求める
聞こえるのよ、生まれ出る為にモガイテイルのが、私には聞こえるの!

えぇ、そうよ、告白するわ
失った大切な宝物を再度強く願った事を
だってそうでしょ?神様は無断でそれを奪ったんだもの
そもそもどこに彼は存在するの?空の彼方?海の底?
そんなところ探したっていやしない
信仰は、私の中だけに横たわっているから

えぇ、そうよ、告白するわ
宝物が全てひとつとなったのが、良く見える
もう二度と手放さないわ、それほどまでに、愛しているから
もう人生なんていらない、恵もいらない、ただ「アナタ」が欲しい
あなたの全てが欲しいの
ただ横にいるだけで
私の心は、あなたの内に横たわることができるから

(いい加減にしてっ!!)

夜空をただ見つめてたら
(貴方の星座、見つけたっ)
そっと答えが胸に入ってきたの
(続けて?)
虚空の中を見つめてたら
(正直に言うとね?)
見つけたのは、自分自身だった


Bブロックを作っている時に突然の変拍子を入れてしまったのですが、
この部分の「聞こえるわ、生まれ出る為にモガイテイルのが、私には聞こえる」のとこが個人的にお気に入りです!

あと、さらちーに「Aメロの”Look at this score”なかったよ、って言われてやっちまった感に今も苛まれています;
こ、こころの中で再生してくだせぇ><;
スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://riverside9.blog45.fc2.com/tb.php/880-badd1656

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

Twitter

 

最新トラックバック

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。